’ΆŽqƒ–‘κ